本发明公开了一种短信群发方法,该方法包括以下步骤接收针对目标短信的群发请求,目标短信为使用第一语种的语言编辑得到的;根据群发请求,确定目标短信指向的用户群;查询用户群中每个用户的国际移动用户识别码IMSI;针对用户群中每个用户,根据该用户的IMSI,确定该用户所用语言的第二语种;如果第二语种非第一语种,则将预先使用第二语种的语言翻译的目标短信发送给该用户。应用本发明实施例所提供的技术方案,使得用户接收到的目标短信是使用自己所用语种的语言编辑的,避免用户因语言不通而无法正确理解短信内容的问题,从而使得短信群发可以达到预期效果。本发明还公开了一种短信群发装置,具有相应技术效果。