本发明公开了一种具有翡翠光学性能的陶瓷器的制造方法。该方法以氢氧化铝和硅酸钠为原料,经过氢氧化钠催化反应,生成单硅酸铝钠,得到的单硅酸铝钠再与无机酸溶液和硅酸钠溶液混合反应,获得二硅酸铝钠固体粉末,最后经过高温烧结,得到具有翡翠光学性能又具有翡翠相同化学成分的陶瓷材料,该材料具有复合多晶体结构,密度2.35-2.58g/cm3,经过雕琢加工,得到翡翠玉瓷器。本发明的优点是:1.结合陶瓷技术和翡翠合成技术,生产出成本低的翡翠玉瓷器;2.该方法制造的翡翠玉瓷器具有玻璃光泽,晶莹剔透,透明度高,硬度高,具有翡翠光学性能,具有较高的观赏性。经过进一步雕琢加工可以制成高档器皿、工艺品和高档家居装饰品。